Esta herramienta sirve para corregir las editoriales que los libros tienen asociada en su ficha (ya sea porque el código está mal calculado, porque no se corresponde con la editorial real de libro o simplemente porque el campo está vacío).
Para entrar a este programa debemos hacerlo desde el menú general tal como se muestra en esta imagen:
Una vez que entramos lo primero que hace el programa es presentarnos esta pantalla de aviso:
Fíjese en las dos líneas centrales en mayúsculas. Avisa claramente que debe hacer una copia de seguridad. 
no se hace responsable de los resultados. Esto es debido a la delicadez de la forma en que se puede usar y desde no sabemos si usted lo hace correctamente o no.
Una vez que pinchemos en continuar, aparecerá una pantalla como esta:
El sistema funciona de la siguiente forma:
Pincharemos en el botón Generar una tabla de conversión ANTIGUAS -> NUEVAS, para que el programa busque en el fichero de LIBROS todos aquellos que tenemos asociados con un código de editorial erróneo y nos los muestre en pantalla (ESTO NO MODIFICA AÚN NINGÚN FICHERO).
Una vez hecho esto, podremos ver la información referente a las editoriales que ha encontrado.
ISBN.- Aquí veremos el código ISBN del libro.
Titulo.- Aquí veremos el título del libro.
Código Inicial.- Aquí veremos el código (en blanco o erróneo) que tiene asociado el libro.
Código Final.- Aquí veremos el código correcto que le va a asignar el programa al libro.
Nombre.- Aquí veremos, a nivel informativo, el nombre de la editorial que le corresponde al libro. Si no está creada, se creará con un nombre genérico en función de su código.
En la parte superior tenemos cuatro botones:
Borrar.- Borra la tabla de libros. Esto se hace cuando después de una conversión, queremos hacer otra.
Ejecutar.- Ejecuta la conversión. Antes y por última vez aparece este mensaje:
Al pinchar en Continuar, empezará la conversión. Saldrá una barra de progreso y al terminar indicará "Hecho".
Imprimir.- Sirve para imprimir en papel la lista de conversiones. Puede ser útil para volver atrás algún código equivocado, etc.
Salir.- Sale del diálogo. La tabla no se borra. Cuando volvamos a entrar tendremos la tabla de la última vez.